غير عملية造句
造句与例句
手机版
- أداة غير عملية لتحديد الأولويات
对于优先事项的确定是不实用的工具 - من غير عملية اصلاح فعالة خلال الـ30 الى 40 يوماً القادمين
三 、 四十天内若无法修正航道 - (د) غير عملية لأغراض خطة التدمير التي تنطوي على التنقل عبر مسافات كبيرة.
d. 对范围广泛的流动销毁计划来说不实际。 切碎 - وهذا الغموض يجعل من إحالات المستحقات عملية تجارية غير عملية في السياق العابر للحدود.
由于缺乏准确性，应收款转让使跨国背景下的贸易交易不可行。 - ولذا ينبغي أن تستفيد اللجنة من الدروس المستفادة من دراسة مقترحات إما رُفضت باعتبارها غير عملية أو نُفذت وفشلت بعد ذلك.
因此，委员会应该借鉴以前审议的提案的经验教训。 - وقد أصبحت بعض هذه الخطوات غير عملية بسبب الإجراء الذي اتخذته من جانب واحد القوة النووية الأولى في العالم.
由于世界第一核大国的单边行动，其中一些步骤已无法实行。 - وتدابير التكيف مثل الانتقال إلى الداخل وإلى أراض مرتفعة هي تدابير غير عملية بالنسبة لنا.
诸如往内陆以及较高地带迁移等适应性措施对我们来说是不切实际的。 - فقد أصبح من الواضح أكثر من أيِّ وقت مضى أنَّ النماذج التقليدية للتنمية الصناعية والاستهلاك أصبحت غير عملية على نحو متزايد.
事实日益表明，工业发展与消费传统模式正越来越不切合实际。 - أما إعادة حساب الجدول على أساس سنوي فهي طريقة غير عملية كما أنها أكثر تكلفة وتتسبب في عدم الاستقرار.
每年重新计算比额表既不切合实际，又更加昂贵，而且也将产生不稳定。 - وذكر ممثلو جيش الدفاع الإسرائيلي أن عدد الطلقات المستخدمة يجعل هذه السياسة غير عملية على أي حال.
总之，以色列国防军代表说，从发射的子弹数目看来，实行这种政策并不实际。 - وبناء عليه، يحبذ تطبيق النُّهج العالمية في الحالات التي لا تكون فيها الاستثمارات الكبيرة غير عملية ولا ممكنة التنفيذ لرصد المشروطية.
如果大量投资于对条件的监测既不实际也不可行，不妨采用通用方法。 - كما أن جلب خبراء لهم القدرة على المشاركة في مفاوضات بشأن هذه القضايا الموضوعية الأربع في ذات الوقت مسألة غير عملية إطلاقاً.
要让专家们能同时参与对上述四个实质性问题的谈判，根本就不可行。 - فيما يتعلق بدعم سيادة القانون وحقوق الإنسان، لن تقوم الحكومة مع ذلك بإعادة العمل بدستور عام 1997 كما تشير التوصية. غير عملية
就坚持法治和人权而言。 但是，政府不会按照建议恢复1997年《宪法》。 - بيد أن هذه المهﻻت الزمنية، في بعض الحاﻻت، تكون غير عملية ويتعين تقصيرها بغية تلبية احتياجات تنفيذية فورية.
然而,在某些情况下,这种提前时间是不实际的,而必须加以缩短以照应立即的业务需求。 - ٠١٣- ووجد الفريق أن المنهجية اﻷولى غير عملية وغير قابلة للتطبيق لتعلق اﻷمر بمطالبات شديدة التباين يبلغ عددها ٠٠٨ ٢ مطالبة.
小组认为考虑到有2,800件极为不同的索赔，第一种办法既不切实际也行不通。 - وإذا لم يكن قد تم بعد تحقيق هذا الزخم، فإن الاستثمار الأجنبي المباشر سيكون أداة غير عملية للسياسة العامة اللازمة للدفع قدماً بعملية التنمية.
如果还没有出现这种势头，外国直接投资就不是促进发展的可行的政策手段。 - ولم تقدم الحكومة أي معلومات عن عمليات اختطاف أخرى أو أفعال عنف قام بها السيد وانغ، غير عملية الاختطاف التي وقع السيد وانغ ضحيتها؛
政府承认王先生本人遭到了绑架，但并未提供关于王先生从事绑架或暴力行动的任何材料； - أما الأحكام المتعلقة بالتعويضات، فإنها غير عملية ومتضاربة، حتى بالنسبة لتلك البلدان التي تعالج ذلك الأمر.
关于补偿的条款，甚至对于解决了这个必须解决的问题的那少数几个国家来说，也是不能实行和相互矛盾的。 - غير أن تقييم جميع البرامج والمشاريع التي يسهم فيها البرنامج الإنمائي مسألة غير عملية نظرا لحجم التكاليف المترتبة عليها والوقت الذي تستغرقه.
然而，考虑到所涉费用庞大和所需时间很长，评价所有开发计划署协助的方案和项目是不切实际的。 - وهناك اختبار معروف، يسمّى اختبار مقياس طيف كتلة المقرونة حثيا، ولكنه مكلف للغاية ووسيلة غير عملية لضبط تصدير الماس من مناطق الصراعات.
有一种称作感生耦合等离子质谱的试验，但试验成本极为昂贵，无法用于控制冲突区域的钻石出口。
如何用غير عملية造句，用غير عملية造句，用غير عملية造句和غير عملية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。